365: 351-365

365 zdjęć: 351 - 365 || 365 photos: 351 - 365

Dzień 351: Choinka

Day 351: Christmas tree

Dzień 352: Jesienny spacer zimą

Day 352: Autumn walk in winter

Dzień 353 / Day 353: Hirschtetten

Dzień 354: Filcowe truskawki

Day 354: Felt strawberries

Dzień 355: Prażone migdały

Day 355: Roasted almonds

Dzień 356: Czapa Taty

Day 356: Papa's hat

Dzień 357 / Day 357: Malibu

Dzień 358 / Day 358: Matylda + Anika = <3

Dzień 359 / Day 359

Dzień 360: Geny

Day 360: It's genetic

Dzień 361 / Day 361: Księży Młyn

Dzień 362: Zwycięstwo

Day 362: Victory

Dzień 363: Mniam

Day 363: Yum

Dzień 364: Święty Mikołaj się spisał

Day 364: Santa Claus had a perfect idea

Dzień 365: Ostatnie wspólne zdjęcie w tym roku

Day 365: The year's last picture together

Udało się! Zrobiłam 365 zdjęć (jeden, jedyny raz zapomniałam, ale naprawdę miałam ważny powód). Wydaje mi się, że w 2016 roku, może nieco inaczej, ale znów podejmę to wyzwanie.

I did it! I took 365 photos (the only one time I forgot I swear I had a very important reason). I think I might take up the challenge again in 2016, maybe just a bit differently.

Wszystkiego najlepszego w Nowym Roku, kochani!

Happy New Year, my dears!

a.

...

a.

Migdały z cynamonem || Cinnamon almonds

Przygody kulinarne, odc. 23

Macie ochotę na małą, nie do końca zdrową, świąteczną przekąskę? Polecam migdały z cynamonem. Proste, szybkie, cały dom pięknie pachnie... Jedliśmy takie migdały na jarmarku świątecznym i od tamtej pory za mną chodzą. Dziś wreszcie je zrobiłam i na szczęście od razu uwieczniłam je na zdjęciu, bo już niewiele ich zostało.

Przepis z bloga One Charming Party
(ja zrobiłam połowę).

Potrzebujemy:
150 g surowych migdałów - ja użyłam nieobranych
1/2 szklanki cukru - ja używam trzcinowego
1 łyżeczka cynamonu
1/8 szklanki wody

Na głębokiej patelni połączyć i podgrzać wodę, cukier i cynamon. Dodać migdały i dokładnie wymieszać. Zdjąć z ognia i mieszać aż cukier zacznie się krystalizować - łatwo zauważyć, bo cała mieszanka robi się sucha i matowa. Wysypać na papier do pieczenia do wystygnięcia. Gotowe!

Do następnego.

Culinary adventures, episode 23

You want a small, not a very healthy, Christmas snack? How about cinnamon almonds? Simple, fast, make the whole home smell amazing... We've had such almonds at a Christmas market and I've wanted to make them since then, and today finally it happened. Good, that I took a picture immediately, 'cause now... not so many left to take a picture of.

Recipe from One Charming Party
(I halved the recipe)

We need:
1,5 cups raw almonds
1/2 cup sugar
1 teaspoon cinnamon
1/8 cup water

Combine and heat up cinnamon, water and sugar in a deep skillet. Add almonds and mix well. Take off th heat and mix until the sugar starts crystalizing - easy to notice, since almonds get dry and matt. Leave on parchment paper to cool. Ready!

Tata,
a.

Bibliomania 12

Bibliomania 12 (73-78)

Nastrój świąteczny mam nadzieję panuje już we wszystkich domach. Na dziś mam dla Was kolejne książeczki o bożonarodzeniowej tematyce. Łączy je ogólny temat i fakt, że mi się spodobały. Radosnych przygotowań!

I hope you're all already joyfully waiting for Christmas. For today I've obviously chosen some more Christmas-y books: 
just a random collection of titles I like. Happy preparation!

Xmas Card 2014 by Joey Chou

365: 344-350

365 zdjęć: 344 - 350 || 365 photos: 344 - 350

Dzień 344: Poncz

Day 344: Punch

Dzień 345: Zimowa herbata

Day 345: Winter tea

Dzień 346: Kuzyni

Day 346: Cousins

Dzień 347: Niedzielny poranek

Day 347: Sunday morning

Dzień 348: Mam nowe tło

Day 348: I got a new background

Dzień 349: Gotowanie - wersja naklejkowa

Day 349: Cooking - with stickers

Dzień 350: Ozdoby

Day 350: Decorations

Do następnego, pa.

Tata,

a.

Bibliomania 11

Bibliomania 11 (64-72)

Kupowanie, pakowanie, pieczenie, sprzątanie... Ja też chcę zrobić wszystko na raz, najlepiej na wczoraj, a i tak zawsze "dzień przed" kładę się spać późno, późno... albo wręcz wcześnie. Może tym razem wrzućmy na luz? Proponuję kubek pysznej herbaty, pachnącą świecę i kilka książeczek o Bożym Narodzeniu z przymrużeniem oka. Zróbcie sobie chwilę przerwy i uśmiechnijcie się!

Buying, packing, baking, cleaning... I also want to make all at once, in perfect case for yesterday, and anyway on the "day before" I go to sleep late at night, or rather early in the morning. Maybe this time we should relax a bit? I suggest a cup of yummy tea, scented candle and a couple of Christmas books, but tongue-in-cheek. Take a break and smile!

In your face, Santa by Grzegosz Teszbir via Behance

Zabawy: 14-20.12.2015 || Crafts: 14-20.12.2015

Zabawy: 14-20.12.2015

Boże Narodzenie - część 3: Choinki

W zeszłym tygodniu pokazałam Wam kilka ozdób choinkowych, a więc tym razem mam dla Was parę choinek.

Crafts: 14-20.12.2015

Christmas - part 3: Christmas trees

Last week I had some Christmas tree ornaments for you, so this time let me show you some Christmas trees.

1.

Papierowa choinka: zielony papier, klej, naklejki, koraliki, rurki, kredki, farby etc.

Paper tree: green paper, glue, stickers, beads, straws, crayons, paints etc.

+

2.

Filcowa choinka: dużo kolorowego filcu, ewentualnie pistolet do kleju na gorąco

Felt tree: lots of colorful felt, possibly hot glue gun

+

3.

Choinka z pasków: kolorowy papier, tektura, nożyczki, klej, patyczki

Stripes tree: colorful paper, card, scissors, glue, sticks

+

4.

Choinka z rurek: kolorowe rurki, pistolet na gorący klej, kolorowy papier, nożyczki / dziurkacz ozdobny

Straw tree: colorful straws, hot glue gun, colorful paper, scissors / puncher

+

5.

Choinka z kartonu po jajkach: karton po jajkach, farba, nożyczki, patyczek do szaszłyków, ozdoby

Egg carton tree: egg carton, paint, scissors, skewer, decorations

+

---

Tydzień 50 (2015) || Week 50 (2015)

Do następnego, pa.

Tata,

a.