piątek, 16 października 2015

Bibliomania: 3

Bibliomania 3 (13-18)

Jesień najbardziej ze wszystkich pór roku nastraja mnie do rozmyślań nad cyklicznymi zmianami w naturze, dlatego dziś pokażę Wam kilka pięknych książek o porach roku właśnie. Myślę, że zachwycą czytelników w każdym wieku.

The Fall reminds me most of the change of seasons, that's why today I'm showing you a couple of gorgeous books about this very topic. They are bound to impress readers of all ages.



Christie Matheson: Tap the Magic Tree

Postukaj w magiczne drzewo
Autorka: mieszka w San Francisco i Nowej Anglii. 
Książka: Coś dla wielbicieli "Naciśnij mnie" Tulleta. 
Niczym pory roku i natura możemy zmieniać magiczne drzewko 
- wystarczy naciskać, dmuchać, stukać...

Author: lives in San Francisco and New England.
Book: A title for Tullet's "Press here".
Just like seasons and nature, we get the power to change the magic tree 
- we just need to press, blow, tap...

+

+

+

+

+



Blexbolex: Saisons

Pory roku
Autor: Francuski grafik i autor komiksów. 
W 2009 r. odznaczony nagrodą za najpiękniejszą książkę świata.
Książka: Minimalistyczne grafiki symbolizujące każdą z pór roku. 
Szalenie oryginalne skojarzenia.

Seasons
Author: French illustrator and cartoonist.
In 2009 received The Most Beautiful Book of the World Award.
Book: Minimalistic images representing each of the seasons. 
Extraordinarily original impressions.

+

+

+

+

+


David Ezra Stein: Leaves

Liście
Autor: Mieszka w Kew Gardens w stanie Nowy Jork i od dziecka kocha książki.
Książka: Mały niedźwiadek odkrywa zmieniające się pory roku. Urocze ilustracje.

Author: Lives in Kew Gardens, NY, and loves books since he was a kid.
Book: Young bear discovers changing seasons. Lovely illustration.


+


+

+


+


Joyce Sidman & Pamela Zagarenski: Red Signs from Treetops - a year in colors

Autorka: Amerykańska pisarka i poetka. Mieszka w Minnesocie.
Ilustratorka: Malarka, ilustratorka i pisarka.


 +

+

+

+

+


Alessandro Sanna: The River

Rzeka
Autor: Pisarz i ilustrator. Mieszka w Mantui, we Włoszech
Książka: Pory roku, każda stanowi oddzielne opowiadanie wprowadzone kilkoma zdaniami. Przepiękne ilustracje.

Author: Italian illustrator and writer. Lives in Mantua, Italy
Book: Each season presented as a separate story introduced by a couple of sentences.
Gorgeous illustrations.


 +



+

+

+

+




Rachel Williams & Jenny Bowers: Little Pear Tree

Mała grusza
Autorka: Urodziła się w Australii.
Ilustratorka: Mieszka w Wielkiej Brytanii.
Książka: Z małego nasionka wyrasta grusza, a dokoła zmieniają się pory roku.
Duży format, radosne i przepiękne ilustracje, a do tego 20 klapek.

Author: Born in Australia.
Illustrator: Lives in UK.
Book: Watch the small seed grow through the seasons into a pear tree.
Big format, cheerful and beautiful illustrations plus 20 flaps.

 +


+


+

+

+


Pięknej, zaczytanej jesieni Wam życzę.
Have a beautiful, book-ful Fall.

Do następnego, pa.

Tata,
a.


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz