sobota, 31 października 2015

Halloween!

Nie obchodzimy Halloween, naprawdę, ale każda okazja jest dobra, żeby obejrzeć horror z mężem i zrobić coś fajnego z Aniką. Przygotowałam dla Was 10 ciekawych pomysłów na Halloween dla dzieci w wieku 2-4 lat.

We don't celebrate Halloween, we don't, but I will never say no to watching a horror with my hubby and doing something cool with Anika. I've prepared for you 10 fun Halloween activities for kids aged 2-4.

1
Pajęczyna: kredka świecowa + akwarele + papier
Spider-web: crayon + watercolors + paper
+
Proste i wspaniałe. Idealne dla nas, bo Anika ma fazę malowania i rysowania.
Simple and great. Perfect for us, since Anika is in her painting and coloring phase


2
Szkielet: patyczki do uszu + klej + czarny karton + biały papier
Skeleton: q-tips + glue + black construction paper + white paper
+
Nie ma, jak wyklejanie szkieletu, by poćwiczyć małą motorykę.
Nothing works as well for fine motor skills as gluing a skeleton.


3
Nietoperze: czarny papier + biały mazak / kredka + spinacze do bielizny 
(+plastikowe oczy + klej)
Bats: black construction paper + white marker / crayon + cloths pins (+ googly eyes + glue)
+
Anika bardzo lubi nietoperze, więc wycinanie i ozdabianie małych nietoperzy 
na pewno jej się spodoba.
Anika loves bats, so cutting and decorating small bats will be right up her alley.


4
Nietoperze: tekturowe rolki po papierze toaletowym + czarny papier + nóż / skalpel
Bats: toilet paper rolls + black construction paper + knife / exacto blade
+
Ponieważ Anika tak lubi nietoperze, to od razu druga wersja.
Aince Anika like bats so, here's another take.


5
Mumia: bandaż + słoik + plastikowe oczy + świeczka
Mummy: medical gauze + jar + googly eyes + candle
+
Mumie - kolejni klasyczni bohaterowie Halloween.
Mummies - the next classic Halloween creatures.


6
Duchy: liście + biała farba + czarny marker / mazak
Ghosts: leaves + white paint + black marker
+
Na Halloween nie może zabraknąć duchów! Wersja z liści może też być inspiracją 
do rozmowy o porach roku i cyklu życia roślin.
Halloween wouldn't be Halloween without ghosts! This leaf-version can inspire 
a seasons' and plant life-cycle talk.


7
Stemplowane latarenki z dyni: ziemniak + nóż + pomarańczowa farba + papier
Stamped jack-o'-lanterns: potato + knife + orange paint + paper
+
Typowe amerykańskie ozdoby na Halloween w wersji stempla z ziemniaka.
Typical Halloween decoration as a potato stamp.


8
Frankenstein: przezroczysta folia samoprzylepna + papier do rysowania lub wydruk stąd
+ zielona bibuła
Frankenstein: contact paper + paper for painting the face or the printable from here
+ green tissue paper
+
Frankenstein - zielony potwór to obowiązkowy element każdego Halloween.
Frankenstein - the green monster is an obligatory part of each Halloween.


9
Pająki i pajęczyna: koszyk + włóczka + plastikowe pająki (albo mrówki / ćmy itp.) 
+ drewniane spinacze do bielizny
Spiders and spiderweb: basket + yarn + plastic spiders (or ants / moths etc.) + clothespin
+
Wspaniałe ćwiczenie do rozwijania małej motoryki!
Great exercise for fine motor skills!


10
Potwory: kredki + wydruki (tu, tu albo tu)
Monsters: crayons + printouts (here, here or here)
+
Proste i kreatywne zajęcie dla dzieci kochających kolorowanie. Jeśli chcecie się sami pobawić, nie drukujcie gotowych wzorów, ale sami narysujcie potwory!
Simple and creative activity for kids who love coloring. If you want to have some fun, don't use printouts, but draw your own monsters!


Udanej zabawy i, jeszcze raz, przerażającego Halloween!
Have fun, and, again, spooky Halloween!

Do następnego, papa.
Tata,
a.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz