Lubię być spontaniczna, ale pracując w domu przy jednoczesnej opiece nad ciekawym świata i aktywnym dzieckiem, dobra organizacja dnia jest niesamowicie istotna. Jestem typem osoby, która kocha robić listy i planować projekty. Przednia zabawa w Halloween podsunęła mi pomysł: powinnam co tydzień zaplanować z 10 różnych zabaw i w ciągu tygodnia po jednej realizować. Mama ma swoje listy i projekty, a dziecko świetnie się bawi, trenuje umiejętności i uczy się nowych.
I like being spontaneous, but working at home while taking care of a very interested and active kid, reqiures a lot of organising. I'm a type that loves to do lists and planning projects. The great fun at Halloween gave me an idea: I should every week plan 10 different crafts, Mum gets to make a list and plan a project, and kid has a lot of fun, exercises skills and learn new ones.
Zabawy na tydzień 02.-08.11.2015
Jesień
Niebawem zaczną padać deszcze i piękne liście przymarzną do wysychających trawników,
więc na ten tydzień wyszukałam 10 zabaw o tematyce jesiennej,
więc na ten tydzień wyszukałam 10 zabaw o tematyce jesiennej,
a wiele z nich z wykorzystaniem liści.
Crafts for the week of November 2-8, 2015
Fall
Soon the rains will come and the beautiful leaves will freeze to the drying grass,
so for this week I've found 10 fall crafts, many of them using fall leaves.
1
Malowanie liści: liście, farby, mazaki
Leaf painting: leaves, paints, markers
2
Frotaż liści: liście, papier, kredki świecowe i zwykłe, ołówki
Leaf rubbing: leaves, paper, crayons, pencils
3
Zwierzątka z liści: liście, papier, cienkopisy
Leaf animals: leaves, paper, felt-tips
4
Korona z liści: liście, taśma instalacyjna / taśma dwustronna, papier
Leaf crown: leaves, duct tape / double-sided tape, paper
5
Rysowanie wokół liści: liście, taśma obustronna albo klejąca, pastele
Drawing around the leaves: leaves, scotch or double-sided tape, pastels
6
Drzewa: liście, rolki po ręczniku kuchennym, klej, farby, kolorowy papier
Trees: leaves, toilet paper rolls, glue, paints, construction paper
7
Drzewa: papier, kredki / ołówki, kolorowa włóczka
Trees: paper, pencils, yarn
8
Drzewa: folia samoprzylepna, papier, kredki, liście
Tree: contact paper, papier, kredki, leaves
9
Drzewa: papier, kawałek tektury, klej, brązowa włóczka, rolka po papierze toaletowym, farby
Tree: paper, piec of card, glue, brown yarn, toilet paper rolls, paints
10
Pszczoła: żółta włóczka, kawałek folii, szyszka
Bee: yellow yarn, piece of plastic, pince cone
Have fun - we'll report what we liked most!
Do następnego, pa.
Tata,
a.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz